小刚你最行 发表于 2008-12-31 21:26:37

老师的歌你到底理解多少?

最近总是听老师的歌,忽然来了个问题,老师的歌听过不少.基本上也全会唱,但是老师的歌名很多你都理解其中的含义吗?
第一首:寂寞沙洲冷
第二首:永夜
第三首:弱水三千
第四首:男人海洋
第五首:哈萨雅琪
这5首歌的歌名都是什么意思呢?又出自何处呢?简单的说,什么叫寂寞沙洲冷呢?大家知不知道???

babymazhengwen 发表于 2008-12-31 21:35:50

《寂寞沙洲冷》 来自
苏东坡的词
具体你可以去网上查查
至于意思
看看歌词应该就明白了
我第一次听就明白这首歌了
其他的留给大家解释了 哈哈

醉爱小刚 发表于 2008-12-31 21:37:45

楼上的是不是很喜欢看NBA啊

babymazhengwen 发表于 2008-12-31 21:40:46

回复 板凳 醉爱小刚 的帖子

让你看出来了
o(∩_∩)o...
是的
篮球迷

小刚你最行 发表于 2008-12-31 21:43:14

翻了翻过去的帖子,我也找到了<<寂寞沙洲冷>>的原诗,其他的歌还有谁知道呢?
苏轼卜算子
缺月挂疏桐，漏断人初静。
谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。
惊起却回头，有恨无人省。
拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。

hasayaqi1992 发表于 2009-1-1 09:26:44

《弱水三千》好像是出自《红楼梦》中贾宝玉的话：“弱水三千我只取一瓢”

小刚你最行 发表于 2009-1-1 16:50:29

出处找到了，但是究竟翻译成现代语是什么意思呢？什么是弱水呀？宝玉当时说这话是什么心情呢？寂寞沙洲冷又是什么意思呢？？

小刚你最行 发表于 2009-1-1 17:02:26

苏轼卜算子
缺月挂疏桐，漏断人初静。
谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。
惊起却回头，有恨无人省。
拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。

译：残月高挂在稀疏的梧桐，滴漏声断了，人群开始安静。谁能见幽居人独自往来徘徊？唯有那缥渺高飞的孤雁的身影。它突然惦起又回首匆匆，心里有恨却无人能懂。它拣遍了寒冷的树枝不肯栖息，却躲到寂寞的沙洲甘愿受苦。
好词啊，老师不愧是老师，这种词都被他找到了，还写出这么好听的歌！小刚，你最行！
页: [1]
查看完整版本: 老师的歌你到底理解多少?