周传雄中文论坛

发表于 2009-10-8 12:05:13 | 显示全部楼层

回复 44楼 Naoko 的帖子

大妗姐在我们这边是叫“伴娘” 哦~[yct15] [yct15]

到时候我要做好多刚丝的“伴娘”和“大妗姐”。。。[yct3] [yct3]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-8 12:16:17 | 显示全部楼层

回复 46楼 爱刚的玲 的帖子

不是伴娘啦[yct4] [yct4] [yct4]

是古装剧中站在新娘旁边那位大婶[yct16] [yct16]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-8 12:31:29 | 显示全部楼层
阿飞的婚礼到时候肯定好多刚丝![yct15]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-8 12:36:45 | 显示全部楼层
原帖由 Naoko 于 2009-10-7 21:13 发表

好呀, 到時食肥d, 咩死你個大妗姐!!!![yct15]


哼!!看來你只排骨精吃幾頓豬油都5會肥架啦。。。 話時養豬養著你就慘了。。 越大越排骨的。。。還虧錢呢!! 唉!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-8 12:41:18 | 显示全部楼层
原帖由 Naoko 于 2009-10-7 21:23 发表
大妗姐就是在新人旁邊那位.....
一直說著:
飲過新抱茶, 富貴又榮華
飲過新娘茶, 靚過林青霞
飲過新郎茶, 型過劉德華

打著紅傘送新娘上花車。花車到達男家大門,由大妗姐揹進屋去
所以阿玲你好重要!![yct15] ...


爲什麽是“型過劉德華”啊!!!   到時候要改一改才行呢。。。 應該。。。

飲過新郎茶,型過精壯男!! HOHOHO。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-10 01:24:10 | 显示全部楼层
原帖由 璐凝 于 2009-10-8 12:16 发表
不是伴娘啦[yct4] [yct4] [yct4]

是古装剧中站在新娘旁边那位大婶[yct16] [yct16]

冰冰你真係要幫下手多d 幫忙翻譯一下我哋d 鄉下話啦~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-10 01:25:25 | 显示全部楼层

回复 50楼 Sammi0128 的帖子

回49 及50樓阿莎

我[tsj7]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-10 13:03:58 | 显示全部楼层

回复 52楼 Naoko 的帖子

[tsj7] [tsj7] [tsj7] 我反彈...[tsj18] [tsj18]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-11 05:29:48 | 显示全部楼层

回复 53楼 Sammi0128 的帖子

我反彈再反彈
[tsj7] [tsj7] [tsj7]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-11 11:36:32 | 显示全部楼层

回复 54楼 Naoko 的帖子

我[tsj7]  我[tsj7] [tsj7] 你上天花板。。。[yct1] [yct1] [yct1]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-11 11:58:20 | 显示全部楼层
原帖由 Naoko 于 2009-10-10 01:24 发表

冰冰你真係要幫下手多d 幫忙翻譯一下我哋d 鄉下話啦~~~~

[yct13] [yct13] 无问题
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

  • 联系我们
  • admin@hasayake.cn
  • 微博@周传雄全球后援会

小黑屋|手机版|Archiver|周传雄中文论坛 ( 鲁ICP备08007648号 )

GMT+8, 2024-11-24 18:36 , Processed in 0.063799 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz X3.4

© 2001-2014 discuz

快速回复 返回顶部 返回列表