周传雄中文论坛

发表于 2021-5-9 05:32:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Naoko 于 2021-5-9 05:45 编辑

小剛老師為你讀詩


此刻我來了,你必須看見我

@為你讀詩 ​​​​



c2d41ff1ly1gqa6xmsifdj20ku112khi.jpg

驅散滯留在你頭上的烏雲

作者:索菲婭·安德雷森 [葡萄牙]

為你讀詩:周傳雄|歌手



驅散滯留在你頭上的烏雲,

驅散帶走你目光的飛鳥,

驅散比石頭更沉重的夢魘。



哪怕我的表情把你刺穿

讓你自孤獨滾入塵埃,

哪怕我的聲音灼燒你呼吸的空氣,

讓你的雙眼再無法凝視,

此刻我來了,你必須看見我。



姚風 譯


選自《未來是一個清晨》,湖南文藝出版社





您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

  • 联系我们
  • admin@hasayake.cn
  • 微博@周传雄全球后援会

小黑屋|手机版|Archiver|周传雄中文论坛 ( 鲁ICP备08007648号 )

GMT+8, 2024-11-24 06:51 , Processed in 0.067413 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz X3.4

© 2001-2014 discuz

快速回复 返回顶部 返回列表