天牛- 香港叫甲虫, 老師身上的是那一隻呢?

Naoko · 发表于 2009-6-22 23:39:21

從今期雜誌上看到一些關於甲虫的資料, 剛絲們可能有與趣看的....因為有些內容用了香港俚語, 我盡量做註解吧

我平常最怕昆蟲, 冒著毛管直豎跟尖叫聲掃瞄上來的......

source: 香港 U Magazine Issue 186

低调的爱 · 发表于 2009-6-22 23:48:54

那个甲虫别在老师身上好有感觉的说

Naoko · 发表于 2009-6-22 23:49:24

註:
[兩蚊雞] = 2元
[閒閒地] = 至少也
[話都無咁快] = 一瞬間
[初哥] = 新手
[點知喲] = 誰知道
[溶晒] = 溶化掉

只想到這些是白話.......

Naoko · 发表于 2009-6-22 23:50:49

也一定不會是[壞感覺]

阳光和煦 · 发表于 2009-6-22 23:53:30

看到虫子全身发麻……

孤单北极雪 · 发表于 2009-6-23 00:01:13

我小时候养过一个甲虫，后来死了，唉，好可怜，我把它埋了

Naoko · 发表于 2009-6-23 00:02:47

其實我也是......[yct5]

ronaldoghgq · 发表于 2009-6-23 00:06:16

初哥。。看这些虫虫

杯水车薪 · 发表于 2009-6-23 00:25:05

好多奇形怪状的天牛，
我只见过黑白两色的，有长长的触角的天牛，
话说，老师衣服上的天牛，好有感觉~~~

ronaldoghgq · 发表于 2009-6-23 00:28:49

不知道。。这个人。。有没有用沉默卡。哈哈哈

夢夢龍 · 发表于 2009-6-23 10:38:31

naoko在香港也流行養甲蟲喔?
台灣的小學生很愛養的..
獨角仙，鍬形蟲..其實都很可愛的

Sammi0128 · 发表于 2009-6-23 13:14:54

OMG！！還養它們做寵物啊！！！[yct15] 核突！！

我見到它們就毛管聳起雞皮粒啦！！！[yct28]

Samantha最怕那些東東有很多只腳的，[yct9] OR沒有腳的，像蛇，[yct16] 蟲蟲，特別是有毛毛的那只，[yct7] OR LEECHES不知道中文叫什麽東東（吃血那些可怕的傢伙）[yct10] OMG！！！好鬼死核突！！！[yct35] [yct35]

無心看事 · 发表于 2009-6-23 13:34:34

Sammi0128 · 发表于 2009-6-23 14:25:58

剛查到ＬＥＥＣＨＥＳ＝水蛭，又名螞蟥，[yct5] （吸血鬼）[yct16]

夢夢龍 · 发表于 2009-6-23 15:56:06

養甲蟲~~這個不恐怖
台灣小朋友也會常常流行養蠶...
觀察蠶的生態...
從卵到幼蟲到蛹到蛾.....
以前我家小朋友養蠶，有次希望卵能快點孵化，他們就拿去微波爐烤...過了1分鐘...
全部卵都烤熟了....

天牛- 香港叫甲虫, 老師身上的是那一隻呢?

回复沙发低调的爱的帖子

回复 5楼阳光和煦的帖子

回复楼主 Naoko 的帖子

天牛- 香港叫甲虫, 老師身上的是那一隻呢?

回复 沙发 低调的爱 的帖子

回复 5楼 阳光和煦 的帖子

回复 楼主 Naoko 的帖子

回复沙发低调的爱的帖子

回复 5楼阳光和煦的帖子

回复楼主 Naoko 的帖子